[Regression] Re-factor the *internal* includeAnnotationStorage handling, since it's currently subtly wrong

*This patch is very similar to the recently fixed `renderInteractiveForms`-options, see PR 13867.*
As far as I can tell, this *subtle* bug has existed ever since `AnnotationStorage`-support was first added in PR 12106 (a little over a year ago).

The value of the `includeAnnotationStorage`-option, as passed to the `PDFPageProxy.render` method, will (potentially) affect the size/content of the operatorList that's returned from the worker (for documents with forms).
Given that operatorLists will generally, unless they contain huge images, be cached in the API, repeated `PDFPageProxy.render` calls where the form-data has been changed by the user in between, can thus *wrongly* return a cached operatorList.

In the viewer we're only using the `includeAnnotationStorage`-option when printing, which is probably why this has gone unnoticed for so long. Note that we, for performance reasons, don't cache printing-operatorLists in the API.
However, there's nothing stopping an API-user from using the `includeAnnotationStorage`-option during "normal" rendering, which could thus result in *subtle* (and difficult to understand) rendering bugs.

In order to handle this, we need to know if the `AnnotationStorage`-instance has been updated since the last `PDFPageProxy.render` call. The most "correct" solution would obviously be to create a hash of the `AnnotationStorage` contents, however that would require adding a bunch of code, complexity, and runtime overhead.
Given that operatorList caching in the API doesn't have to be perfect[1], but only have to avoid *false* cache-hits, we can simplify things significantly be only keeping track of the last time that the `AnnotationStorage`-data was modified.

*Please note:* While working on this patch, I also noticed that the `renderInteractiveForms`- and `includeAnnotationStorage`-options in the `PDFPageProxy.render` method are mutually exclusive.[2]
Given that the various Annotation-related options in `PDFPageProxy.render` have been added at different times, this has unfortunately led to the current "messy" situation.[3]

---
[1] Note how we're already not caching operatorLists for pages with *huge* images, in order to save memory, hence there's no guarantee that operatorLists will always be cached.

[2] Setting both to `true` will result in undefined behaviour, since trying to insert `AnnotationStorage`-values into fields that are being excluded from the operatorList-building will obviously not work, which isn't at all clear from the documentation.

[3] My intention is to try and fix this in a follow-up PR, and I've got a WIP patch locally, however it will result in a number of API-observable changes.

src/core/worker.js

@@ -688,6 +688,7 @@ class WorkerMessageHandler {
             sink,
             task,
             intent: data.intent,
+            cacheKey: data.cacheKey,
             annotationStorage: data.annotationStorage,
           })
           .then(