diff --git a/l10n/ja/viewer.properties b/l10n/ja/viewer.properties
index a8b6cda04..7323bd125 100644
--- a/l10n/ja/viewer.properties
+++ b/l10n/ja/viewer.properties
@@ -120,3 +120,4 @@ text_annotation_type=[{{type}} 注釈]
 request_password=PDFはパスワードによって保護されています
 
 printing_not_supported=警告：このブラウザでは印刷が完全にサポートされていません
+web_fonts_disabled=Webフォントが無効になっています: 埋め込まれたPDFのフォントを使用することができません