diff --git a/l10n/en-US/viewer.properties b/l10n/en-US/viewer.properties
index f75ceabbb..731a1f228 100644
--- a/l10n/en-US/viewer.properties
+++ b/l10n/en-US/viewer.properties
@@ -99,8 +99,8 @@ print_progress_close=Cancel
# tooltips)
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
-outline.title=Show Document Outline
-outline_label=Document Outline
+document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
+document_outline_label=Document Outline
attachments.title=Show Attachments
attachments_label=Attachments
thumbs.title=Show Thumbnails
diff --git a/web/viewer.html b/web/viewer.html
index 676b56cda..566770ae4 100644
--- a/web/viewer.html
+++ b/web/viewer.html
@@ -81,8 +81,8 @@ See https://github.com/adobe-type-tools/cmap-resources
-