diff --git a/src/core/parser.js b/src/core/parser.js
index f7efc4d2d..a9b826f40 100644
--- a/src/core/parser.js
+++ b/src/core/parser.js
@@ -609,12 +609,27 @@ class Parser {
     return imageStream;
   }
 
-  _findStreamLength(startPos, signature) {
+  #findStreamLength(startPos) {
     const { stream } = this.lexer;
     stream.pos = startPos;
 
     const SCAN_BLOCK_LENGTH = 2048;
-    const signatureLength = signature.length;
+    const signatureLength = "endstream".length;
+
+    const END_SIGNATURE = new Uint8Array([0x65, 0x6e, 0x64]);
+    const endLength = END_SIGNATURE.length;
+
+    // Ideally we'd directly search for "endstream", however there are corrupt
+    // PDF documents where the command is incomplete; hence we search for:
+    //  1. The normal case.
+    //  2. The misspelled case (fixes issue18122.pdf).
+    //  3. The truncated case (fixes issue10004.pdf).
+    const PARTIAL_SIGNATURE = [
+      new Uint8Array([0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d]), // "stream"
+      new Uint8Array([0x73, 0x74, 0x65, 0x61, 0x6d]), // "steam",
+      new Uint8Array([0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61]), // "strea"
+    ];
+    const normalLength = signatureLength - endLength;
 
     while (stream.pos < stream.end) {
       const scanBytes = stream.peekBytes(SCAN_BLOCK_LENGTH);
@@ -626,13 +641,43 @@ class Parser {
       let pos = 0;
       while (pos < scanLength) {
         let j = 0;
-        while (j < signatureLength && scanBytes[pos + j] === signature[j]) {
+        while (j < endLength && scanBytes[pos + j] === END_SIGNATURE[j]) {
           j++;
         }
-        if (j >= signatureLength) {
-          // `signature` found.
-          stream.pos += pos;
-          return stream.pos - startPos;
+        if (j >= endLength) {
+          // "end" found, find the complete command.
+          let found = false;
+          for (const part of PARTIAL_SIGNATURE) {
+            const partLen = part.length;
+            let k = 0;
+            while (k < partLen && scanBytes[pos + j + k] === part[k]) {
+              k++;
+            }
+            if (k >= normalLength) {
+              // Found "endstream" command.
+              found = true;
+              break;
+            }
+            if (k >= partLen) {
+              // Found "endsteam" or "endstea" command.
+              // Ensure that the byte immediately following the corrupt
+              // endstream command is a space, to prevent false positives.
+              const lastByte = scanBytes[pos + j + k];
+              if (isWhiteSpace(lastByte)) {
+                info(
+                  `Found "${bytesToString([...END_SIGNATURE, ...part])}" when ` +
+                    "searching for endstream command."
+                );
+                found = true;
+              }
+              break;
+            }
+          }
+
+          if (found) {
+            stream.pos += pos;
+            return stream.pos - startPos;
+          }
         }
         pos++;
       }
@@ -665,43 +710,9 @@ class Parser {
       this.shift(); // 'stream'
     } else {
       // Bad stream length, scanning for endstream command.
-      const ENDSTREAM_SIGNATURE = new Uint8Array([
-        0x65, 0x6e, 0x64, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d,
-      ]);
-      let actualLength = this._findStreamLength(startPos, ENDSTREAM_SIGNATURE);
+      const actualLength = this.#findStreamLength(startPos);
       if (actualLength < 0) {
-        // Only allow limited truncation of the endstream signature,
-        // to prevent false positives.
-        const MAX_TRUNCATION = 1;
-        // Check if the PDF generator included truncated endstream commands,
-        // such as e.g. "endstrea" (fixes issue10004.pdf).
-        for (let i = 1; i <= MAX_TRUNCATION; i++) {
-          const end = ENDSTREAM_SIGNATURE.length - i;
-          const TRUNCATED_SIGNATURE = ENDSTREAM_SIGNATURE.slice(0, end);
-
-          const maybeLength = this._findStreamLength(
-            startPos,
-            TRUNCATED_SIGNATURE
-          );
-          if (maybeLength >= 0) {
-            // Ensure that the byte immediately following the truncated
-            // endstream command is a space, to prevent false positives.
-            const lastByte = stream.peekBytes(end + 1)[end];
-            if (!isWhiteSpace(lastByte)) {
-              break;
-            }
-            info(
-              `Found "${bytesToString(TRUNCATED_SIGNATURE)}" when ` +
-                "searching for endstream command."
-            );
-            actualLength = maybeLength;
-            break;
-          }
-        }
-
-        if (actualLength < 0) {
-          throw new FormatError("Missing endstream command.");
-        }
+        throw new FormatError("Missing endstream command.");
       }
       length = actualLength;
 
diff --git a/test/pdfs/issue18122.pdf.link b/test/pdfs/issue18122.pdf.link
new file mode 100644
index 000000000..875c8225b
--- /dev/null
+++ b/test/pdfs/issue18122.pdf.link
@@ -0,0 +1 @@
+https://github.com/mozilla/pdf.js/files/15385405/Factuur_1105490.pdf
diff --git a/test/test_manifest.json b/test/test_manifest.json
index 74bc215d9..49ed28779 100644
--- a/test/test_manifest.json
+++ b/test/test_manifest.json
@@ -5420,6 +5420,15 @@
     "rounds": 1,
     "type": "text"
   },
+  {
+    "id": "issue18122",
+    "file": "pdfs/issue18122.pdf",
+    "md5": "b9be483e6bc0f35994f536d8f6a685c1",
+    "rounds": 1,
+    "link": true,
+    "lastPage": 1,
+    "type": "eq"
+  },
   {
     "id": "issue4890",
     "file": "pdfs/issue4890.pdf",