diff --git a/l10n/fi/viewer.properties b/l10n/fi/viewer.properties
index 23496e93b..a196ebbb5 100644
--- a/l10n/fi/viewer.properties
+++ b/l10n/fi/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Etsi hakusanan seuraava osuma
 find_next_label=Seuraava
 find_highlight=Korosta kaikki
 find_match_case_label=Huomioi kirjainkoko
+find_match_diacritics_label=Erota tarkkeet
 find_entire_word_label=Kokonaiset sanat
 find_reached_top=Päästiin dokumentin alkuun, jatketaan lopusta
 find_reached_bottom=Päästiin dokumentin loppuun, jatketaan alusta
diff --git a/l10n/sc/viewer.properties b/l10n/sc/viewer.properties
index 20fa85220..5a6f46cfe 100644
--- a/l10n/sc/viewer.properties
+++ b/l10n/sc/viewer.properties
@@ -94,6 +94,7 @@ document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
 document_properties_creator=Creatzione:
 document_properties_producer=Produtore de PDF:
 document_properties_version=Versione de PDF:
+document_properties_page_count=Contu de pàginas:
 document_properties_page_size=Mannària de sa pàgina:
 document_properties_page_size_unit_inches=pòddighes
 document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
@@ -235,3 +236,4 @@ password_cancel=Cantzella
 
 printing_not_supported=Atentzione: s'imprenta no est funtzionende de su totu in custu navigadore.
 printing_not_ready=Atentzione: su PDF no est istadu carrigadu de su totu pro s'imprenta.
+web_fonts_disabled=Is tipografias web sunt disativadas: is tipografias incrustadas a su PDF non podent èssere impreadas.