[api-minor] Fix the AnnotationStorage usage properly in the viewer/tests (PR 12107 and 12143 follow-up)

*The [api-minor] label probably ought to have been added to the original PR, given the changes to the `createAnnotationLayerBuilder` signature (if nothing else).*

This patch fixes the following things:
 - Let the `AnnotationLayer.render` method create an `AnnotationStorage`-instance if none was provided, thus making the parameter *properly* optional. This not only fixes the reference tests, it also prevents issues when the viewer components are used.
 - Stop exporting `AnnotationStorage` in the official API, i.e. the `src/pdf.js` file, since it's no longer necessary given the change above. Generally speaking, unless absolutely necessary we probably shouldn't export unused things in the API.
 - Fix a number of JSDocs `typedef`s, in `src/display/` and `web/` code, to actually account for the new `annotationStorage` parameter.
 - Update `web/interfaces.js` to account for the changes in `createAnnotationLayerBuilder`.
 - Initialize the storage, in `AnnotationStorage`, using `Object.create(null)` rather than `{}` (which is the PDF.js default).

web/annotation_layer_builder.js

@@ -21,6 +21,7 @@ import { SimpleLinkService } from "./pdf_link_service.js";
  * @typedef {Object} AnnotationLayerBuilderOptions
  * @property {HTMLDivElement} pageDiv
  * @property {PDFPage} pdfPage
+ * @property {AnnotationStorage} [annotationStorage]
  * @property {string} [imageResourcesPath] - Path for image resources, mainly
  *   for annotation icons. Include trailing slash.
  * @property {boolean} renderInteractiveForms
@@ -38,7 +39,7 @@ class AnnotationLayerBuilder {
     pdfPage,
     linkService,
     downloadManager,
-    annotationStorage,
+    annotationStorage = null,
     imageResourcesPath = "",
     renderInteractiveForms = false,
     l10n = NullL10n,
@@ -118,6 +119,7 @@ class DefaultAnnotationLayerFactory {
   /**
    * @param {HTMLDivElement} pageDiv
    * @param {PDFPage} pdfPage
+   * @param {AnnotationStorage} [annotationStorage]
    * @param {string} [imageResourcesPath] - Path for image resources, mainly
    *   for annotation icons. Include trailing slash.
    * @param {boolean} renderInteractiveForms
@@ -127,7 +129,7 @@ class DefaultAnnotationLayerFactory {
   createAnnotationLayerBuilder(
     pageDiv,
     pdfPage,
-    annotationStorage,
+    annotationStorage = null,
     imageResourcesPath = "",
     renderInteractiveForms = false,
     l10n = NullL10n

web/interfaces.js

@@ -165,6 +165,7 @@ class IPDFAnnotationLayerFactory {
   /**
    * @param {HTMLDivElement} pageDiv
    * @param {PDFPage} pdfPage
+   * @param {AnnotationStorage} [annotationStorage]
    * @param {string} [imageResourcesPath] - Path for image resources, mainly
    *   for annotation icons. Include trailing slash.
    * @param {boolean} renderInteractiveForms
@@ -174,6 +175,7 @@ class IPDFAnnotationLayerFactory {
   createAnnotationLayerBuilder(
     pageDiv,
     pdfPage,
+    annotationStorage = null,
     imageResourcesPath = "",
     renderInteractiveForms = false,
     l10n = undefined