diff --git a/l10n/el/viewer.ftl b/l10n/el/viewer.ftl index d68da090b..25ee279ee 100644 --- a/l10n/el/viewer.ftl +++ b/l10n/el/viewer.ftl @@ -293,7 +293,7 @@ pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", tim ## Password pdfjs-password-label = Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να ανοίξετε αυτό το αρχείο PDF. -pdfjs-password-invalid = Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. +pdfjs-password-invalid = Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Δοκιμάστε ξανά. pdfjs-password-ok-button = OK pdfjs-password-cancel-button = Ακύρωση pdfjs-web-fonts-disabled = Οι γραμματοσειρές ιστού είναι ανενεργές: δεν είναι δυνατή η χρήση των ενσωματωμένων γραμματοσειρών PDF. diff --git a/l10n/it/viewer.ftl b/l10n/it/viewer.ftl index d384fae6b..4d5a3ebf9 100644 --- a/l10n/it/viewer.ftl +++ b/l10n/it/viewer.ftl @@ -320,6 +320,19 @@ pdfjs-editor-signature-button = .title = Aggiungi firma pdfjs-editor-signature-button-label = Aggiungi firma +## Default editor aria labels + +# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights. +pdfjs-editor-highlight-editor = + .aria-label = Modifica evidenziazioni +# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings. +pdfjs-editor-ink-editor = + .aria-label = Modifica disegni +pdfjs-editor-signature-editor = + .aria-label = Modifica firme +pdfjs-editor-stamp-editor = + .aria-label = Modifica immagini + ## Remove button for the various kind of editor. pdfjs-editor-remove-ink-button = @@ -348,9 +361,16 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Aggiungi immagine pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Spessore pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title = .title = Modifica lo spessore della selezione per elementi non testuali +pdfjs-editor-add-signature-container = + .aria-label = Controlli firma e firme salvate pdfjs-editor-signature-add-signature-button = .title = Aggiungi nuova firma pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Aggiungi nuova firma +# Used on the button to use an already saved signature. +# Variables: +# $description (String) - a string describing/labeling the signature. +pdfjs-editor-add-saved-signature-button = + .title = Firma salvata: { $description } # .default-content is used as a placeholder in an empty text editor. pdfjs-free-text2 = .aria-label = Editor di testo @@ -583,6 +603,9 @@ pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Aggiorna pdfjs-editor-delete-signature-button = .title = Rimuovi firma pdfjs-editor-delete-signature-button-label = Rimuovi firma +pdfjs-editor-delete-signature-button1 = + .title = Rimuovi firma salvata +pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Rimuovi firma salvata ## Editor toolbar diff --git a/l10n/nb-NO/viewer.ftl b/l10n/nb-NO/viewer.ftl index cea07da25..050349c3f 100644 --- a/l10n/nb-NO/viewer.ftl +++ b/l10n/nb-NO/viewer.ftl @@ -470,7 +470,7 @@ pdfjs-editor-new-alt-text-added-button = pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternativ tekst lagt til # This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present. pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button = - .aria-label = Mangler alt-tekst + .aria-label = Mangler alternativ tekst pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Mangler alternativ tekst # This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated. pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button = diff --git a/l10n/nn-NO/viewer.ftl b/l10n/nn-NO/viewer.ftl index e14f43286..fca1ecb58 100644 --- a/l10n/nn-NO/viewer.ftl +++ b/l10n/nn-NO/viewer.ftl @@ -532,6 +532,8 @@ pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Oppdater ## Editor toolbar +pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = Rediger skildring ## Edit signature description dialog +pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Rediger skildring