[Regression] Re-factor the *internal* renderInteractiveForms handling, since it's currently subtly wrong

The value of the `renderInteractiveForms` parameter, as passed to the `PDFPageProxy.render` method, will (potentially) affect the size/content of the operatorList that's returned from the worker (for documents with forms).
Given that operatorLists will generally, unless they contain huge images, be cached in the API, repeated `PDFPageProxy.render` calls that *only* change the `renderInteractiveForms` parameter can thus return an incorrect operatorList.

As far as I can tell, this *subtle* bug has existed ever since `renderInteractiveForms`-support was first added in PR 7633 (which is almost five years ago).
With the previous patch, fixing this is now really simple by "encoding" the `renderInteractiveForms` parameter in the *internal* renderingIntent handling.

src/core/worker.js

@@ -688,7 +688,6 @@ class WorkerMessageHandler {
             sink,
             task,
             intent: data.intent,
-            renderInteractiveForms: data.renderInteractiveForms,
             annotationStorage: data.annotationStorage,
           })
           .then(