Update translations to the most recent versions

2025-04-19 22:58:07 +02:00 · 2024-08-15 19:49:27 +02:00 · 2024-08-15 19:49:27 +02:00 · 0aada51568
commit 0aada51568
parent f6c2860195
36 changed files with 1715 additions and 214 deletions
--- a/l10n/cs/viewer.ftl
+++ b/l10n/cs/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Stáhnout
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktuální stránka (zobrazit URL od aktuální stránky)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktuální stránka
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Otevřít v aplikaci
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Otevřít v aplikaci

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -308,8 +302,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Přidání či úprava obrázků
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Zvýraznění
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Zvýraznění
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Zvýraznit
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Zvýraznit
    .aria-label = Zvýraznit
@ -404,3 +396,26 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Zobrazit vše
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Zobrazit vše
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Upravit alternativní text (popis obrázku)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Přidat alternativní text (popis obrázku)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Sem napište svůj popis…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Krátký popis pro lidi, kteří neuvidí obrázek nebo když se obrázek nenačítá.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Tento alternativní text byl vytvořen automaticky.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Více informací
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Vytvořit alternativní text automaticky
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Teď ne
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Nepodařilo se automaticky vytvořit alternativní text
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Napište prosím vlastní alternativní text nebo to zkuste znovu později.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Zavřít
+
+## Image alt-text settings
+
--- a/l10n/cy/viewer.ftl
+++ b/l10n/cy/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Llwytho i lawr
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Tudalen Gyfredol (Gweld URL o'r Dudalen Gyfredol)
 pdfjs-bookmark-button-label = Tudalen Gyfredol
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Agor yn yr ap
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Agor yn yr ap

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -312,8 +306,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Ychwanegu neu olygu delweddau
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Amlygu
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Amlygu
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Amlygu
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Amlygu
    .aria-label = Amlygu
@ -408,3 +400,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Dangos y cyfan
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Dangos y cyfan
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Golygu testun amgen (disgrifiad o ddelwedd)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Ychwanegwch destun amgen (disgrifiad delwedd)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Ysgrifennwch eich disgrifiad yma…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Disgrifiad byr ar gyfer pobl sydd ddim yn gallu gweld y ddelwedd neu pan nad yw'r ddelwedd yn llwytho.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Crëwyd y testun amgen hwn yn awtomatig.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Dysgu rhagor
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Creu testun amgen yn awtomatig
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Nid nawr
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Methu â chreu testun amgen yn awtomatig
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Ysgrifennwch eich testun amgen eich hun neu ceisiwch eto yn nes ymlaen.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Cau
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Wrthi'n llwytho i lawr model AI testun amgen ( { $downloadedSize } o { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Wrthi'n llwytho i lawr model AI testun amgen ( { $downloadedSize } o { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Ychwanegwyd testun amgen
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Testun amgen coll
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Adolygu'r testun amgen
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Crëwyd yn awtomatig: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Gosodiadau testun amgen delwedd
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Gosodiadau testun amgen delwedd
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Gosodiadau testun amgen delwedd
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Testun amgen awtomatig
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Creu testun amgen yn awtomatig
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Yn awgrymu disgrifiadau i helpu pobl sydd ddim yn gallu gweld y ddelwedd neu pan nad yw'r ddelwedd yn llwytho.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Model AI testun amgen ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Yn rhedeg yn lleol ar eich dyfais fel bod eich data'n aros yn breifat. Yn ofynnol ar gyfer testun amgen awtomatig.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Dileu
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Llwytho i Lawr
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Wrthi'n llwytho i lawr…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Golygydd testun amgen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Dangoswch y golygydd testun amgen yn syth wrth ychwanegu delwedd
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Yn eich helpu i wneud yn siŵr bod gan eich holl ddelweddau destun amgen.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cau
--- a/l10n/de/viewer.ftl
+++ b/l10n/de/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Herunterladen
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktuelle Seite (URL von aktueller Seite anzeigen)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktuelle Seite
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Mit App öffnen
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Mit App öffnen

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Hervorheben
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Hervorheben
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Hervorheben
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Hervorheben
    .aria-label = Hervorheben
@ -400,3 +392,14 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alle anzeigen
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Alle anzeigen
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Löschen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Herunterladen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Wird heruntergeladen…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Schließen
--- a/l10n/dsb/viewer.ftl
+++ b/l10n/dsb/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Ześěgnuś
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktualny bok (URL z aktualnego boka pokazaś)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktualny bok
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = W nałoženju wócyniś
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = W nałoženju wócyniś

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -308,8 +302,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Wuzwignuś
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Wuzwignuś
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Wuzwignjenje
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Wuzwignuś
    .aria-label = Wuzwignuś
@ -404,3 +396,52 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Wšykne pokazaś
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Wšykne pokazaś
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alternatiwny tekst wobźěłaś (wobrazowe wopisanje)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alternatiwny tekst pśidaś (wobrazowe wopisanje)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Pišćo how swójo wopisanje…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Krotke wopisanje za luźe, kótarež njamóžośo wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Toś ten alternatiwny tekst jo se awtomatiski napórał.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Dalšne informacije
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Alternatiwny tekst awtomatiski napóraś
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Nic něnto
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Alternatiwny tekst njedajo se awtomatiski napóraś
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Pšosym pišćo swój alternatiwny tekst abo wopytajśo pózdźej hyšći raz.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Zacyniś
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternatiwny tekst jo se pśidał
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Alternatiwny tekst felujo
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternatiwny tekst pśeglědowaś
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Awtomatiski napórany: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Nastajenja alternatiwnego wobrazowego teksta
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Nastajenja alternatiwnego wobrazowego teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Nastajenja alternatiwnego wobrazowego teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Awtomatiski alternatiwny tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Alternatiwny tekst awtomatiski napóraś
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Naraźujo wopisanja, aby pomagał ludam, kótarež njamóžośo wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Model KI alternatiwnego teksta ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Lašowaś
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Ześěgnuś
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Ześěgujo se…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor za alternatiwny tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Editor alternatiwnego teksta ned pokazaś, gaž se wobraz pśidawa
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zacyniś
--- a/l10n/el/viewer.ftl
+++ b/l10n/el/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Λήψη
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Τρέχουσα σελίδα (Προβολή URL από τρέχουσα σελίδα)
 pdfjs-bookmark-button-label = Τρέχουσα σελίδα
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Άνοιγμα σε εφαρμογή
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Άνοιγμα σε εφαρμογή

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Προσθήκη ή επεξεργασία ε
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Επισήμανση
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Επισήμανση
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Επισήμανση
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Επισήμανση
    .aria-label = Επισήμανση
@ -400,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Εμφάνιση όλων
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Εμφάνιση όλων
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου (περιγραφή εικόνας)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Προσθήκη εναλλακτικού κειμένου (περιγραφή εικόνας)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Γράψτε την περιγραφή σας εδώ…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Σύντομη περιγραφή για άτομα που δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν η εικόνα δεν φορτώνεται.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Αυτό το εναλλακτικό κείμενο δημιουργήθηκε αυτόματα και ενδέχεται να είναι ανακριβές.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Αυτό το εναλλακτικό κείμενο δημιουργήθηκε αυτόματα.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Μάθετε περισσότερα
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Αυτόματη δημιουργία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Όχι τώρα
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη δημιουργία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Γράψτε το δικό σας εναλλακτικό κείμενο ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Κλείσιμο
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Λήψη μοντέλου AI εναλλακτικού κειμένου ({ $downloadedSize } από { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Λήψη μοντέλου AI εναλλακτικού κειμένου ({ $downloadedSize } από { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Προστέθηκε εναλλακτικό κείμενο
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Απουσία εναλλακτικού κειμένου
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Έλεγχος εναλλακτικού κειμένου
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Αυτόματη δημιουργία: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Ρυθμίσεις εναλλακτικού κειμένου εικόνας
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Ρυθμίσεις εναλλακτικού κειμένου εικόνας
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Ρυθμίσεις εναλλακτικού κειμένου εικόνας
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Αυτόματο εναλλακτικό κείμενο
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Αυτόματη δημιουργία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Προτείνει περιγραφές για άτομα που δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν η εικόνα δεν φορτώνεται.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Μοντέλο AI εναλλακτικού κειμένου ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Εκτελείται τοπικά στη συσκευή σας, ώστε τα δεδομένα σας να παραμένουν ιδιωτικά. Απαιτείται για τη δημιουργία του αυτόματου εναλλακτικού κειμένου.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Διαγραφή
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Λήψη
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Λήψη…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Άμεση εμφάνιση της επεξεργασίας εναλλακτικού κειμένου κατά την προσθήκη εικόνας
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Σας βοηθά να βεβαιωθείτε ότι όλες οι εικόνες σας έχουν εναλλακτικό κείμενο.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Κλείσιμο
--- a/l10n/en-CA/viewer.ftl
+++ b/l10n/en-CA/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Download
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Current Page (View URL from Current Page)
 pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Open in app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Highlight
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Highlight
    .aria-label = Highlight
@ -400,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Show all
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Edit alt text (image description)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Add alt text (image description)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Write your description here…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Short description for people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = This alt text was created automatically.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Learn more
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Not now
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Couldn’t create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Please write your own alt text or try again later.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Close
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alt text added
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Missing alt text
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Review alt text
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Created automatically: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Image alt text settings
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatic alt text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt text AI model ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Runs locally on your device so your data stays private. Required for automatic alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Delete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Download
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloading…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt text editor
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor right away when adding an image
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close
--- a/l10n/en-GB/viewer.ftl
+++ b/l10n/en-GB/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Download
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Current Page (View URL from Current Page)
 pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Open in app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Highlight
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Highlight
    .aria-label = Highlight
@ -400,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Show all
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Edit alt text (image description)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Add alt text (image description)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Write your description here…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Short description for people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = This alt text was created automatically and may be inaccurate.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = This alt text was created automatically.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Learn more
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Not now
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Couldn’t create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Please write your own alt text or try again later.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Close
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alt text added
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Missing alt text
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Review alt text
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Created automatically: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Image alt text settings
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatic alt text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt text AI model ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Runs locally on your device so your data stays private. Required for automatic alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Delete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Download
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloading…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt text editor
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor right away when adding an image
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close
--- a/l10n/es-AR/viewer.ftl
+++ b/l10n/es-AR/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Descargar
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Página actual (Ver URL de la página actual)
 pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Abrir en la aplicación
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en la aplicación

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Agregar o editar imágenes
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Resaltar
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Resaltar
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Resaltar
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Resaltar
    .aria-label = Resaltar
@ -400,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Mostrar todo
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Editar texto alternativo (descripción de la imagen)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Agregar texto alternativo (descripción de la imagen)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Escribir la descripción aquí…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Descripción corta para las personas que no pueden ver la imagen o cuando la imagen no se carga.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Este texto alternativo fue creado automáticamente y puede ser incorrecto.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Este texto alternativo se creó automáticamente.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Conocer más
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Crear texto alternativo automáticamente
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = No ahora
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = No se pudo crear el texto alternativo automáticamente
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Escriba su propio texto alternativo o pruebe nuevamente más tarde.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Cerrar
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Descargando modelo de IA de texto alternativo ({ $downloadedSize } de { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Descargando modelo de IA de texto alternativo ({ $downloadedSize } de { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Texto alternativo agregado
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Falta el texto alternativo
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Revisar el texto alternativo
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Creado automáticamente: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Configuración de texto alternativo de la imagen
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Configuración de texto alternativo de la imagen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Configuración de texto alternativo de la imagen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Texto alternativo automático
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Crear texto alternativo automáticamente
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Sugiere descripciones para ayudar a las personas que no pueden ver la imagen o cuando la imagen no se carga.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Modelo de IA de texto alternativo ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Se ejecuta localmente en el dispositivo para que los datos se mantengan privados. Requerido para texto alternativo automático.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Borrar
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Descargar
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Descargando…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor de texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar el editor de texto alternativo inmediatamente al agregar una imagen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Te ayuda a asegurarse de que todas las imágenes tengan texto alternativo.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cerrar
--- a/l10n/es-CL/viewer.ftl
+++ b/l10n/es-CL/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Descargar
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Página actual (Ver URL de la página actual)
 pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Abrir en una aplicación
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en una aplicación

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Añadir o editar imágenes
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Destacar
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Destacar
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Destacar
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Destacar
    .aria-label = Destacar
@ -400,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Mostrar todo
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Editar texto alternativo (descripción de la imagen)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Añadir texto alternativo (descripción de la imagen)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Escribe tu descripción aquí…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Breve descripción para las personas que no pueden ver la imagen o cuando la imagen no se carga.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Este texto alternativo fue creado automáticamente y puede ser incorrecto.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Este texto alternativo fue creado automáticamente.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Aprender más
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Crear texto alternativo automáticamente
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ahora no
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = No se pudo crear el texto alternativo automáticamente
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Escribe tu propio texto alternativo o vuelve a intentarlo más tarde.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Cerrar
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Descargando el modelo de IA de texto alternativo ({ $downloadedSize } de { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Descargando el modelo de IA de texto alternativo ({ $downloadedSize } de { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Se añadió el texto alternativo
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Falta el texto alternativo
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Revisar el texto alternativo
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Creado automáticamente: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Ajustes del texto alternativo de la imagen
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Ajustes del texto alternativo de la imagen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Ajustes del texto alternativo de la imagen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Texto alternativo automático
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Crear texto alternativo automáticamente
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Sugiere descripciones para ayudar a las personas que no pueden ver la imagen o cuando la imagen no se carga.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Modelo de IA de texto alternativo ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Se ejecuta localmente en tu dispositivo para que tus datos permanezcan privados. Necesario para el texto alternativo automático.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Eliminar
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Descargar
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Bajando…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor de texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar el editor de texto alternativo inmediatamente al añadir una imagen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Te ayuda a asegurarte de que todas tus imágenes tengan texto alternativo.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cerrar
--- a/l10n/es-MX/viewer.ftl
+++ b/l10n/es-MX/viewer.ftl
@ -42,15 +42,15 @@ pdfjs-print-button-label = Imprimir
 pdfjs-save-button =
    .title = Guardar
 pdfjs-save-button-label = Guardar
+# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
+pdfjs-download-button =
+    .title = Descargar
+# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
+# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+pdfjs-download-button-label = Descargar
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Página actual (Ver URL de la página actual)
 pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Abrir en la aplicación
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en la aplicación

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -277,6 +277,12 @@ pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
 pdfjs-editor-ink-button =
    .title = Dibujar
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
 # Editor Parameters
 pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
 pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
@ -297,3 +303,25 @@ pdfjs-ink-canvas =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

+
+## Color picker
+
+pdfjs-editor-colorpicker-button =
+    .title = Cambiar color
+pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
+    .title = Amarillo
+pdfjs-editor-colorpicker-green =
+    .title = Verde
+pdfjs-editor-colorpicker-blue =
+    .title = Azul
+pdfjs-editor-colorpicker-pink =
+    .title = Rosa
+pdfjs-editor-colorpicker-red =
+    .title = Rojo
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Mostrar todo
--- a/l10n/fi/viewer.ftl
+++ b/l10n/fi/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Lataa
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Nykyinen sivu (Näytä URL-osoite nykyiseltä sivulta)
 pdfjs-bookmark-button-label = Nykyinen sivu
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Avaa sovelluksessa
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Avaa sovelluksessa

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Lisää tai muokkaa kuvia
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Korostus
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Korostus
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Korostus
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Korostus
    .aria-label = Korostus
@ -400,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Näytä kaikki
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Näytä kaikki
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä (kuvan kuvaus)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Lisää vaihtoehtoinen teksti (kuvan kuvaus)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Kirjoita kuvaus tähän…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Lyhyt kuvaus ihmisille, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Tämä vaihtoehtoinen teksti luotiin automaattisesti.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Lue lisää
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Luo vaihtoehtoinen teksti automaattisesti
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ei nyt
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Vaihtoehtotekstiä ei voitu luoda automaattisesti
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Kirjoita oma vaihtoehtoinen teksti tai yritä myöhemmin uudelleen.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Sulje
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Ladataan vaihtoehtoisen tekstin tekoälymallia ({ $downloadedSize } / { $totalSize } Mt)
+    .aria-valuetext = Ladataan vaihtoehtoisen tekstin tekoälymallia ({ $downloadedSize } / { $totalSize } Mt)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Vaihtoehtoinen teksti lisätty
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Vaihtoehtoinen teksti puuttuu
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Tarkista vaihtoehtoinen teksti
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Luotu automaattisesti: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Kuvan vaihtoehtoisen tekstin asetukset
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Kuvan vaihtoehtoisen tekstin asetukset
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Kuvan vaihtoehtoisen tekstin asetukset
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automaattinen vaihtoehtoinen teksti
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Luo vaihtoehtoinen teksti automaattisesti
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Ehdottaa kuvauksia, jotka auttavat ihmisiä, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Vaihtoehtoisen tekstin tekoälymalli ({ $totalSize } Mt)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Toimii paikallisesti laitteellasi, joten tietosi pysyvät yksityisinä. Vaadittu automaattiselle vaihtoehtoiselle tekstille.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Poista
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Lataa
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Ladataan…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Vaihtoehtoisen tekstin muokkain
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Näytä vaihtoehtoisen tekstin muokkain heti, kun lisäät kuvan
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Auttaa varmistamaan, että kaikissa kuvissasi on vaihtoehtoinen teksti.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Sulje
--- a/l10n/fr/viewer.ftl
+++ b/l10n/fr/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Télécharger
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Page courante (montrer l’adresse de la page courante)
 pdfjs-bookmark-button-label = Page courante
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Ouvrir dans une application
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Ouvrir dans une application

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -300,8 +294,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Ajouter ou modifier des images
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Surligner
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Surligner
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Surligner
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Surligner
    .aria-label = Surligner
@ -396,3 +388,14 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Tout afficher
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Tout afficher
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Supprimer
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Télécharger
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Téléchargement…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Fermer
--- a/l10n/fy-NL/viewer.ftl
+++ b/l10n/fy-NL/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Downloade
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktuele side (URL fan aktuele side besjen)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktuele side
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Iepenje yn app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Iepenje yn app

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Markearje
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Markearje
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Markearje
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Markearje
    .aria-label = Markearje
@ -400,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alles toane
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Alles toane
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alternative tekst (ôfbyldingsbeskriuwing) bewurkje
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alternative tekst (ôfbyldingsbeskriuwing) tafoegje
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Skriuw hjir jo beskriuwing...
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Koarte beskriuwing foar minsken dy’t de ôfbylding net sjen kinne of wannear’t de ôfbylding net laden wurdt.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Dizze alternative tekst is automatysk oanmakke.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Mear ynfo
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Alternative tekst automatysk oanmeitsje
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = No net
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Kin alternative tekst net automatysk oanmeitsje
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Skriuw jo eigen alternative tekst of probearje it letter nochris.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Slute
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = AI-model foar alternative tekst downloade ({ $downloadedSize } fan { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = AI-model foar alternative tekst downloade ({ $downloadedSize } fan { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternative tekst tafoege
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Alternative tekst ûntbrekt
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternative tekst beoardiele
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Automatysk oanmakke: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Ynstellingen foar alternative tekst fan ôfbyldingen
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Ynstellingen foar alternative tekst fan ôfbyldingen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Ynstellingen foar alternative tekst fan ôfbyldingen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatyske alternative tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Alternative tekst automatysk oanmeitsje
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Stelt beskriuwingen foar om minsken te helpen dy’t de ôfbylding net sjen kinne of foar wa’t de ôfbylding net laden wurdt.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = AI-model foar alternative tekst ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Wurdt lokaal op jo apparaat útfierd, sadat jo gegevens privee bliuwe. Fereaske foar automatyske alternative tekst.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Fuortsmite
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Downloade
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloade…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alternative-tekstbewurker
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Alternative-tekstbewurker daliks toane by tafoegjen fan in ôfbylding
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helpt jo derfoar te soargjen dat al jo ôfbyldingen alternative tekst hawwe.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Slute
--- a/l10n/gn/viewer.ftl
+++ b/l10n/gn/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Mboguejy
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Kuatiarogue ag̃agua (Ehecha URL kuatiarogue ag̃agua)
 pdfjs-bookmark-button-label = Kuatiarogue Ag̃agua
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Embojuruja tembiporu’ípe
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Embojuruja tembiporu’ípe

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Embojuaju térã embosako’i ta’ãnga
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Mbosa’y
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Mbosa’y
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Mbosa’y
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Mbosa’y
    .aria-label = Mbosa’y
@ -400,3 +392,56 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Techaukapa
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Techaukapa
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Embosako’i moñe’ẽrã mokõiha (ta’ãngáre ñeñe’ẽ)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Embojuaju moñe’ẽrã mokõiha (ta’ãngáre ñeñe’ẽ)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Edescribi ko’ápe…
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Ko moñe’ẽrã mokõiha heñói ijeheguiete.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Eikuaave
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Emoheñói moñe’ẽrã mokõiha ijeheguíva
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ani ko’ág̃a
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Noñemoheñói moñe’ẽrã mokõiha ijeheguíva
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Ehai ne moñe’ẽrã mokõiha térã eha’ã jey ag̃amieve.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Mboty
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Emboguejyhína IA moñe’ẽrã mokõiháva ({ $downloadedSize } { $totalSize } MB) mba’e
+    .aria-valuetext = Emboguejyhína IA moñe’ẽrã mokõiháva ({ $downloadedSize } { $totalSize } MB) mba’e
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Oñembojuaju moñe’ẽrã mokõiha
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Ndaipóri moñe’ẽrã mokõiha
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Ehechajey moñe’ẽrã mokõiha
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Heñóiva ijeheguiete: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Ta’ãnga moñe’ẽrã mokõiha ñemboheko
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Ta’ãnga moñe’ẽrã mokõiha ñemboheko
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Ta’ãnga moñe’ẽrã mokõiha ñemboheko
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Moñe’ẽrã mokõiha ijeheguíva
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Emoheñói moñe’ẽrã mokõiha ijeheguíva
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Peteĩva IA moñe’ẽrã mokõiha ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Mboguete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Mboguejy
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Emboguejyhína…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Moñe’ẽrã mokõiha mbosako’iha
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Ehechauka moñe’ẽrã mokõiha mbosako’iha embojuajúvo ta’ãnga
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Nepytyvõta ta’ãngakuéra orekotaha moñe’ẽrã mokõiha.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Mboty
--- a/l10n/he/viewer.ftl
+++ b/l10n/he/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = הורדה
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = עמוד נוכחי (הצגת כתובת האתר מהעמוד הנוכחי)
 pdfjs-bookmark-button-label = עמוד נוכחי
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = פתיחה ביישום
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = פתיחה ביישום

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = הוספה או עריכת תמונות
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = סימון
 pdfjs-editor-highlight-button-label = סימון
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = סימון
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = סימון
    .aria-label = סימון
@ -400,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = הצגת הכול
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = הצגת הכול
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = עריכת טקסט חלופי (תיאור תמונה)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = הוספת טקסט חלופי (תיאור תמונה)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = נא לכתוב את התיאור שלך כאן…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = תיאור קצר לאנשים שאינם יכולים לראות את התמונה או כאשר התמונה אינה נטענת.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = טקסט חלופי זה נוצר באופן אוטומטי.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = מידע נוסף
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = יצירת טקסט חלופי באופן אוטומטי
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = לא כעת
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = לא ניתן היה ליצור טקסט חלופי באופן אוטומטי
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = נא לכתוב טקסט חלופי משלך או לנסות שוב מאוחר יותר.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = סגירה
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = בתהליך הורדת מודל AI של טקסט חלופי ({ $downloadedSize } מתוך { $totalSize } מ״ב)
+    .aria-valuetext = בתהליך הורדת מודל AI של טקסט חלופי ({ $downloadedSize } מתוך { $totalSize } מ״ב)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = טקסט חלופי נוסף
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = חסר טקסט חלופי
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = סקירת טקסט חלופי
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = נוצר באופן אוטומטי: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = הגדרות טקסט חלופי של תמונה
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = הגדרות טקסט חלופי של תמונה
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = הגדרות טקסט חלופי של תמונה
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = טקסט חלופי אוטומטי
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = יצירת טקסט חלופי באופן אוטומטי
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = הצעת תיאורים כדי לסייע לאנשים שאינם יכולים לראות את התמונה או כאשר התמונה אינה נטענת.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = מודל AI לטקסט חלופי ({ $totalSize } מ״ב)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = פועל באופן מקומי במכשיר שלך כך שהנתונים שלך נשארים פרטיים. נדרש עבור טקסט חלופי אוטומטי.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = מחיקה
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = הורדה
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = בהורדה…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = עורך טקסט חלופי
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = הצגת עורך טקסט חלופי מיד בעת הוספת תמונה
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = מסייע לך לוודא שלכל התמונות שלך יש טקסט חלופי.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = סגירה
--- a/l10n/hr/viewer.ftl
+++ b/l10n/hr/viewer.ftl
@ -42,6 +42,15 @@ pdfjs-print-button-label = Ispiši
 pdfjs-save-button =
    .title = Spremi
 pdfjs-save-button-label = Spremi
+# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
+pdfjs-download-button =
+    .title = Preuzimanja
+# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
+# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+pdfjs-download-button-label = Preuzimanja
+pdfjs-bookmark-button =
+    .title = Trenutna stranica (pogledajte URL s trenutne stranice)
+pdfjs-bookmark-button-label = Trenutna stranica

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -66,6 +75,9 @@ pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
 pdfjs-cursor-hand-tool-button =
    .title = Omogući ručni alat
 pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
+pdfjs-scroll-page-button =
+    .title = Koristi klizanje stranice
+pdfjs-scroll-page-button-label = Klizanje stranice
 pdfjs-scroll-vertical-button =
    .title = Koristi okomito pomicanje
 pdfjs-scroll-vertical-button-label = Okomito pomicanje
@ -90,7 +102,7 @@ pdfjs-spread-even-button-label = Parne duplerice
 pdfjs-document-properties-button =
    .title = Svojstva dokumenta …
 pdfjs-document-properties-button-label = Svojstva dokumenta …
-pdfjs-document-properties-file-name = Naziv datoteke:
+pdfjs-document-properties-file-name = Ime datoteke:
 pdfjs-document-properties-file-size = Veličina datoteke:
 # Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
@ -112,7 +124,7 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Datum promjene:
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Stvaratelj:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF stvaratelj:
-pdfjs-document-properties-version = PDF verzija:
+pdfjs-document-properties-version = PDF inačica:
 pdfjs-document-properties-page-count = Broj stranica:
 pdfjs-document-properties-page-size = Dimenzije stranice:
 pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
@ -201,12 +213,30 @@ pdfjs-find-previous-button =
 pdfjs-find-previous-button-label = Prethodno
 pdfjs-find-next-button =
    .title = Pronađi sljedeće pojavljivanje ovog izraza
-pdfjs-find-next-button-label = Sljedeće
+pdfjs-find-next-button-label = Dalje
 pdfjs-find-highlight-checkbox = Istankni sve
 pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Razlikovanje velikih i malih slova
+pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Razlikuj dijakritičke znakove
 pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cijele riječi
 pdfjs-find-reached-top = Dosegnut početak dokumenta, nastavak s kraja
 pdfjs-find-reached-bottom = Dosegnut kraj dokumenta, nastavak s početka
+# Variables:
+#   $current (Number) - the index of the currently active find result
+#   $total (Number) - the total number of matches in the document
+pdfjs-find-match-count =
+    { NUMBER($total) ->
+        [one] { $current } od { $total } rezultata
+        [few] { $current } od { $total } rezultata
+       *[other] { $current } od { $total } rezultata
+    }
+# Variables:
+#   $limit (Number) - the maximum number of matches
+pdfjs-find-match-count-limit =
+    { NUMBER($limit) ->
+        [one] Više od { $limit } rezultat
+        [few] Više od { $limit } rezultata
+       *[other] Više od { $limit } rezultata
+    }
 pdfjs-find-not-found = Izraz nije pronađen

 ## Predefined zoom values
@ -231,7 +261,7 @@ pdfjs-page-landmark =
 pdfjs-loading-error = Došlo je do greške pri učitavanju PDF-a.
 pdfjs-invalid-file-error = Neispravna ili oštećena PDF datoteka.
 pdfjs-missing-file-error = Nedostaje PDF datoteka.
-pdfjs-unexpected-response-error = Neočekivani odgovor poslužitelja.
+pdfjs-unexpected-response-error = Neočekivani odgovor servera.
 pdfjs-rendering-error = Došlo je do greške prilikom iscrtavanja stranice.

 ## Annotations
@ -261,19 +291,128 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Web fontovi su deaktivirani: nije moguće koristiti u
 pdfjs-editor-free-text-button =
    .title = Tekst
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
+pdfjs-editor-ink-button =
+    .title = Crtanje
+pdfjs-editor-ink-button-label = Crtanje
+pdfjs-editor-stamp-button =
+    .title = Dodajte ili uredite slike
+pdfjs-editor-stamp-button-label = Dodajte ili uredite slike
+pdfjs-editor-highlight-button =
+    .title = Istakni
+pdfjs-editor-highlight-button-label = Istakni
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Istakni
+    .aria-label = Istakni
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Istakni
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+pdfjs-editor-remove-ink-button =
+    .title = Ukloni crtež
+pdfjs-editor-remove-freetext-button =
+    .title = Ukloni tekst
+pdfjs-editor-remove-stamp-button =
+    .title = Ukloni sliku
+pdfjs-editor-remove-highlight-button =
+    .title = Ukloni isticanje
+
+##
+
 # Editor Parameters
 pdfjs-editor-free-text-color-input = Boja
 pdfjs-editor-free-text-size-input = Veličina
 pdfjs-editor-ink-color-input = Boja
 pdfjs-editor-ink-thickness-input = Debljina
 pdfjs-editor-ink-opacity-input = Neprozirnost
+pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
+    .title = Dodaj sliku
+pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Dodaj sliku
+# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
+pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Debljina
+pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
+    .title = Promjeni debljinu pri isticanju drugih stavki osim teksta
 pdfjs-free-text =
    .aria-label = Uređivač teksta
 pdfjs-free-text-default-content = Počni tipkati …
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Uređivač crteža
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Slika koju je izradio korisnik

 ## Alt-text dialog

+# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
+pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativni tekst
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Uredi alternativni tekst
+pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Odaberi jednu opciju
+pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativni tekst pomaže slijepim osobama ili kada se slika ne učita.
+pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Dodaj opis
+pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Sažmi sadržaj predmeta, okruženje ili radnje u jednoj ili dvije rečenice.
+pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Označi kao ukrasno
+pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Ovo se koristi za ukrasne slike, poput rubova ili vodenih žigova.
+pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Odustani
+pdfjs-editor-alt-text-save-button = Spremi
+pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Označeno kao ukrasno
+# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
+pdfjs-editor-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Na primjer, „Mladić sjeda za stol kako bi jeo”

 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Gornji lijevi kut — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Gore sredina — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Gornji desni kut — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Sredina desno — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Donji desni kut — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Dolje sredina — promjenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Donji lijevi kut — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Sredina lijevo — promijenite veličinu
+
+## Color picker
+
+# This means "Color used to highlight text"
+pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Boja isticanja
+pdfjs-editor-colorpicker-button =
+    .title = Promjeni boju
+pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
+    .aria-label = Izbor boja
+pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
+    .title = Žuta
+pdfjs-editor-colorpicker-green =
+    .title = Zelena
+pdfjs-editor-colorpicker-blue =
+    .title = Plava
+pdfjs-editor-colorpicker-pink =
+    .title = Ružičasta
+pdfjs-editor-colorpicker-red =
+    .title = Crvena
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Prikaži sve
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Prikaži sve
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Saznaj više
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Automatski stvori zamjenski tekst
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Postavke zamjenskog teksta slike
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Postavke zamjenskog teksta slike
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Postavke zamjenskog teksta slike
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatski zamjenski tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Automatski stvori zamjenski tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Izbriši
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Preuzmi
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Preuzimanje …
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Uređivač zamjenskog teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Prikaži uređivač zamjenskog teksta odmah pri dodavanju slike
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomaže osigurati da sve tvoje slike imaju zamjenski tekst.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zatvori
--- a/l10n/hsb/viewer.ftl
+++ b/l10n/hsb/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Sćahnyć
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktualna strona (URL z aktualneje strony pokazać)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktualna strona
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = W nałoženju wočinić
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = W nałoženju wočinić

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -308,8 +302,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Wobrazy přidać abo wobdźěłać
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Wuzběhnyć
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Wuzběhnyć
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Wuzběhnyć
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Wuzběhnjenje
    .aria-label = Wuzběhnjenje
@ -404,3 +396,54 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Wšě pokazać
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Wšě pokazać
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alternatiwny tekst wobdźěłać (wobrazowe wopisanje)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alternatiwny tekst přidać (wobrazowe wopisanje)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Pisajće tu swoje wopisanje…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Krótke wopisanje za ludźi, kotřiž njemóžeće wobraz widźeć abo hdyž so wobraz njezačita.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Tutón alternatiwny tekst je so awtomatisce wutworił a je snano njedokładny.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Tutón alternatiwny tekst je so awtomatisce wutworił.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Dalše informacije
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Alternatiwny tekst awtomatisce wutworić
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Nic nětko
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Alternatiwny tekst njeda so awtomatisce wutworić
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Prošu pisajće swój alternatiwny tekst abo spytajće pozdźišo hišće raz.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Začinić
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternatiwny tekst je so přidał
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Alternatiwny tekst faluje
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternatiwny tekst přepruwować
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Awtomatisce wutworjeny: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Nastajenja alternatiwneho wobrazoweho teksta
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Nastajenja alternatiwneho wobrazoweho teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Nastajenja alternatiwneho wobrazoweho teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Awtomatiski alternatiwny tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Alternatiwny tekst awtomatisce wutworić
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Namjetuje wopisanja, zo by ludźom pomhał, kotřiž njemóžeće wobraz widźeć abo hdyž so wobraz njezačita.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Model KI alternatiwneho teksta ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Zhašeć
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Sćahnyć
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Sćahuje so…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor za alternatiwny tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Editor alternatiwneho teksta hnydom pokazać, hdyž so wobraz přidawa
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Začinić
--- a/l10n/hu/viewer.ftl
+++ b/l10n/hu/viewer.ftl
@ -298,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Képek hozzáadása vagy szerkesztése
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Kiemelés
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Kiemelés
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Kiemelés
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Kiemelés
    .aria-label = Kiemelés
@ -394,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Összes megjelenítése
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Összes megjelenítése
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alternatív szöveg szerkesztése (képleírás)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alternatív szöveg hozzáadása (képleírás)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Írja ide a leírását…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Rövid leírás azoknak, akik nem látják a képet, vagy arra az esetre, ha a kép nem tölt be.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Ez az alternatív szöveg automatikusan lett létrehozva, és pontatlan lehet.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Ez az alternatív szöveg automatikusan lett létrehozva.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = További tudnivalók
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Alternatív szöveg automatikus létrehozása
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Most nem
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Az alternatív szöveg automatikus létrehozása nem sikerült
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Írja meg a saját alternatív szövegét, vagy próbálja újra később.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Bezárás
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Alternatív szöveg MI modell letöltése ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Alternatív szöveg MI modell letöltése ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternatív szöveg hozzáadva
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Hiányzó alternatív szöveg
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternatív szöveg szerkesztése
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Automatikusan létrehozva: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Kép alternatív szövegének beállításai
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Kép alternatív szövegének beállításai
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Kép alternatív szövegének beállításai
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatikus alternatív szöveg
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Alternatív szöveg automatikus létrehozása
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Leírásokat javasol, hogy segítsen azoknak, akik nem látják a képet, vagy arra az esetre, ha a kép nem tölt be.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alternatív szöveg MI modellje ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Helyben fut az eszközén, így az adatai privátok maradnak. Az automatikus alternatív szövegekhez szükséges.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Törlés
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Letöltés
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Letöltés…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alternatív szöveg szerkesztője
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Az alternatív szöveg szerkesztőjének azonnali megjelenítése egy kép hozzáadásakor
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Segít elérni, hogy az összes képén legyen alternatív szöveg.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Bezárás
--- a/l10n/ia/viewer.ftl
+++ b/l10n/ia/viewer.ftl
@ -392,3 +392,17 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Monstrar toto
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Monstrar toto
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Pro saper plus
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Non ora
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Clauder
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Deler
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Discargar
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Discargante…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Clauder
--- a/l10n/is/viewer.ftl
+++ b/l10n/is/viewer.ftl
@ -392,3 +392,21 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Birta allt
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Birta allt
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Kanna nánar
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ekki núna
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Loka
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Útbúið sjálfvirkt: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Eyða
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Sækja
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Sæki…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Loka
--- a/l10n/it/viewer.ftl
+++ b/l10n/it/viewer.ftl
@ -397,3 +397,76 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostra tutto
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Mostra tutto
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Modifica testo alternativo (descrizione dell’immagine)
+
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Aggiungi testo alternativo (descrizione dell’immagine)
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Scrivi qui la tua descrizione…
+
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Breve descrizione per le persone che non possono vedere l’immagine, o mostrata quando l’immagine non si carica.
+
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Questo testo alternativo è stato creato automaticamente.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Questo testo alternativo è stato creato automaticamente e potrebbe non essere accurato.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Ulteriori informazioni
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Crea automaticamente testo alternativo
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Non adesso
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Impossibile creare automaticamente il testo alternativo
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Scrivi il testo alternativo o riprova più tardi.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Chiudi
+
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Download in corso del modello IA per il testo alternativo ({ $downloadedSize } di { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Download in corso del modello IA per il testo alternativo ({ $downloadedSize } di { $totalSize } MB)
+
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Aggiunto testo alternativo
+
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Testo alternativo mancante
+
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Verifica testo alternativo
+
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Creato automaticamente: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Impostazioni testo alternativo per le immagini
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Impostazioni testo alternativo per le immagini
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Impostazioni testo alternativo per le immagini
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Testo alternativo automatico
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Crea testo alternativo automaticamente
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggerisce una descrizione per le persone che non possono vedere l’immagine, o mostrata quando l’immagine non si carica.
+
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Modello IA per il testo alternativo ({ $totalSize } MB)
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Viene eseguito localmente sul tuo dispositivo in modo che i tuoi dati rimangano riservati. È richiesto per la generazione automatica del testo alternativo.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Elimina
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Scarica
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Download…
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Modifica testo alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostra l’editor del testo alternativo non appena si aggiunge un’immagine
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Ti aiuta ad assicurarti che tutte le tue immagini abbiano il testo alternativo.
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Chiudi
--- a/l10n/ja/viewer.ftl
+++ b/l10n/ja/viewer.ftl
@ -223,18 +223,10 @@ pdfjs-find-reached-bottom = 文書末尾に到達したので先頭から続け
 # Variables:
 #   $current (Number) - the index of the currently active find result
 #   $total (Number) - the total number of matches in the document
-pdfjs-find-match-count =
-    { $total ->
-        [one] { $total } 件中 { $current } 件目
-       *[other] { $total } 件中 { $current } 件目
-    }
+pdfjs-find-match-count = { $total } 件中 { $current } 件目
 # Variables:
 #   $limit (Number) - the maximum number of matches
-pdfjs-find-match-count-limit =
-    { $limit ->
-        [one] { $limit } 件以上一致
-       *[other] { $limit } 件以上一致
-    }
+pdfjs-find-match-count-limit = { $limit } 件以上一致
 pdfjs-find-not-found = 見つかりませんでした

 ## Predefined zoom values
@ -390,5 +382,63 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 ## This is a toggle button to show/hide all the highlights.

 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = すべて表示
+# (^m^) en-US: .title = Show all
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = 強調の表示を切り替えます
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = 代替テキストを編集 (画像の説明)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = 代替テキストを追加 (画像の説明)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = ここに説明を記入してください...
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = 画像が読み込まれない場合や見えない人のための短い説明です。
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = この代替テキストは自動的に生成されました。
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = 詳細情報
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = 代替テキストを自動生成
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = 後で
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = 代替テキストを自動生成できませんでした
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = ご自分で代替テキストを書くか後でもう一度試してください。
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = 閉じる
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = 代替テキスト AI モデルをダウンロードしています ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = 代替テキスト AI モデルをダウンロードしています ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = 代替テキストを追加しました
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = 代替テキストがありません
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = 代替テキストをレビュー
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = 自動生成されました: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = 画像の代替テキスト設定
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = 画像の代替テキスト設定
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = 画像の代替テキスト設定
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = 自動代替テキスト
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = 代替テキストを自動生成
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = 画像が読み込まれない場合や見えない人のために説明を提案します。
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = 代替テキスト AI モデル ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = ローカルの端末上で実行されるためデータは非公開になります。代替テキストの自動生成に必要です。
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = 削除
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = ダウンロード
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = ダウンロード中...
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = 代替テキストエディター
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = 画像の追加時に代替テキストエディターを表示する
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = すべての画像に代替テキストを追加する助けになります。
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = 閉じる
--- a/l10n/kk/viewer.ftl
+++ b/l10n/kk/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Жүктеп алу
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Ағымдағы бет (Ағымдағы беттен URL адресін көру)
 pdfjs-bookmark-button-label = Ағымдағы бет
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Қолданбада ашу
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Қолданбада ашу

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Суреттерді қосу немесе т
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Ерекшелеу
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Ерекшелеу
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Ерекшелеу
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Ерекшелеу
    .aria-label = Ерекшелеу
@ -400,3 +392,19 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Барлығын көрсету
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Барлығын көрсету
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Көбірек білу
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Балама мәтінді автоматты түрде жасау
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Қазір емес
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Балама мәтінді автоматты түрде жасау мүмкін болмады
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Өзіңіздің балама мәтініңізді жазыңыз немесе кейінірек қайталап көріңіз.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Жабу
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Өшіру
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Жүктеп алу
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Жүктеліп алынуда…
--- a/l10n/ko/viewer.ftl
+++ b/l10n/ko/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = 다운로드
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = 현재 페이지 (현재 페이지에서 URL 보기)
 pdfjs-bookmark-button-label = 현재 페이지
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = 앱에서 열기
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = 앱에서 열기

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -296,8 +290,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = 이미지 추가 또는 편집
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = 강조 표시
 pdfjs-editor-highlight-button-label = 강조 표시
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = 강조 표시
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = 강조 표시
    .aria-label = 강조 표시
@ -392,3 +384,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = 모두 보기
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = 모두 보기
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = 대체 텍스트 (이미지 설명) 편집
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = 대체 텍스트 (이미지 설명) 추가
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = 여기에 설명을 작성하세요…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = 이미지가 보이지 않거나 이미지가 로딩되지 않는 경우를 위한 간단한 설명입니다.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = 이 대체 텍스트는 자동으로 생성되었으므로 정확하지 않을 수 있습니다.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = 이 대체 텍스트는 자동으로 생성되었습니다.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = 더 알아보기
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = 자동으로 대체 텍스트 생성
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = 나중에
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = 대체 텍스트를 자동으로 생성할 수 없습니다.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = 대체 텍스트를 직접 작성하거나 나중에 다시 시도하세요.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = 닫기
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = 대체 텍스트 AI 모델 다운로드 중 ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = 대체 텍스트 AI 모델 다운로드 중 ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = 대체 텍스트 추가됨
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = 대체 텍스트 누락
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = 대체 텍스트 검토
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = 자동으로 생성됨: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = 이미지 대체 텍스트 설정
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = 이미지 대체 텍스트 설정
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = 이미지 대체 텍스트 설정
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = 자동 대체 텍스트
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = 자동으로 대체 텍스트 생성
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = 이미지가 보이지 않거나 이미지가 로딩되지 않을 때 도움이 되는 설명을 제안합니다.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = 대체 텍스트 AI 모델 ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = 사용자의 장치에서 로컬로 실행되므로 데이터가 비공개로 유지됩니다. 자동 대체 텍스트에 필요합니다.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = 삭제
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = 다운로드
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = 다운로드 중…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = 대체 텍스트 편집기
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = 이미지 추가 시 바로 대체 텍스트 편집기 표시
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = 모든 이미지에 대체 텍스트가 있는지 확인하는 데 도움이 됩니다.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = 닫기
--- a/l10n/nl/viewer.ftl
+++ b/l10n/nl/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Downloaden
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Huidige pagina (URL van huidige pagina bekijken)
 pdfjs-bookmark-button-label = Huidige pagina
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Openen in app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Openen in app

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Afbeeldingen toevoegen of bewerken
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Markeren
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Markeren
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Markeren
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Markeren
    .aria-label = Markeren
@ -400,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alles tonen
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Alles tonen
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alternatieve tekst (afbeeldingsbeschrijving) bewerken
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alternatieve tekst (afbeeldingsbeschrijving) toevoegen
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Schrijf hier uw beschrijving…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Korte beschrijving voor mensen die de afbeelding niet kunnen zien of wanneer de afbeelding niet wordt geladen.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Deze alternatieve tekst is automatisch aangemaakt.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Meer info
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Alternatieve tekst automatisch aanmaken
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Niet nu
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Kan alternatieve tekst niet automatisch aanmaken
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Schrijf uw eigen alternatieve tekst of probeer het later nog eens.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Sluiten
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = AI-model voor alternatieve tekst downloaden ({ $downloadedSize } van { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = AI-model voor alternatieve tekst downloaden ({ $downloadedSize } van { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternatieve tekst toegevoegd
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Alternatieve tekst ontbreekt
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternatieve tekst beoordelen
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Automatisch aangemaakt: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Instellingen voor alternatieve tekst van afbeeldingen
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Instellingen voor alternatieve tekst van afbeeldingen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Instellingen voor alternatieve tekst van afbeeldingen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatische alternatieve tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Alternatieve tekst automatisch aanmaken
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Stelt beschrijvingen voor om mensen te helpen die de afbeelding niet kunnen zien of voor wie de afbeelding niet wordt geladen.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = AI-model voor alternatieve tekst ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Wordt lokaal op uw apparaat uitgevoerd, zodat uw gegevens privé blijven. Vereist voor automatische alternatieve tekst.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Verwijderen
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Downloaden
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloaden…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alternatieve-tekstbewerker
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Alternatieve-tekstbewerker meteen tonen bij toevoegen van een afbeelding
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helpt u ervoor te zorgen dat al uw afbeeldingen alternatieve tekst hebben.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Sluiten
--- a/l10n/nn-NO/viewer.ftl
+++ b/l10n/nn-NO/viewer.ftl
@ -129,8 +129,8 @@ pdfjs-document-properties-page-count = Sidetal:
 pdfjs-document-properties-page-size = Sidestørrelse:
 pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
 pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
-pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = ståande
-pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = liggande
+pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = ståande (portrait)
+pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = liggande (landscape)
 pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
 pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
 pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Brev
@ -392,3 +392,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Vis alle
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Vis alle
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
--- a/l10n/oc/viewer.ftl
+++ b/l10n/oc/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Telecargar
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Pagina actuala (mostrar l’adreça de la pagina actuala)
 pdfjs-bookmark-button-label = Pagina actuala
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Dobrir amb l’aplicacion
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Dobrir amb l’aplicacion

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -286,13 +280,24 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = Dessenhar
 pdfjs-editor-stamp-button =
    .title = Apondre o modificar d’imatges
 pdfjs-editor-stamp-button-label = Apondre o modificar d’imatges
+pdfjs-editor-highlight-button =
+    .title = Subrelinhar
+pdfjs-editor-highlight-button-label = Subrelinhar
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Subrelinhar
+    .aria-label = Subrelinhar
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Subrelinhar

 ## Remove button for the various kind of editor.

+pdfjs-editor-remove-ink-button =
+    .title = Levar lo dessenh
 pdfjs-editor-remove-freetext-button =
    .title = Suprimir lo tèxte
 pdfjs-editor-remove-stamp-button =
    .title = Suprimir l’imatge
+pdfjs-editor-remove-highlight-button =
+    .title = Levar lo suslinhatge

 ##

@ -335,6 +340,8 @@ pdfjs-editor-alt-text-save-button = Enregistrar
 pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de suslinhatge
 pdfjs-editor-colorpicker-button =
    .title = Cambiar de color
+pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
+    .aria-label = Causida de colors
 pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
    .title = Jaune
 pdfjs-editor-colorpicker-green =
--- a/l10n/pt-BR/viewer.ftl
+++ b/l10n/pt-BR/viewer.ftl
@ -298,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Adicionar ou editar imagens
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Destaque
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Destaque
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Destaque
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Destaque
    .aria-label = Destaque
@ -394,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todos
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Mostrar todos
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Editar texto alternativo (descrição da imagem)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Adicionar texto alternativo (descrição da imagem)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Escreva sua descrição aqui…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Descrição curta para pessoas que não conseguem ver a imagem ou quando a imagem não é carregada.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Este texto alternativo foi criado automaticamente, pode não estar correto.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Este texto alternativo foi criado automaticamente.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Saiba mais
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Criar texto alternativo automaticamente
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Agora não
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Não foi possível criar texto alternativo automaticamente
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Escreva seu próprio texto alternativo ou tente novamente mais tarde.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Fechar
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Baixando modelo de inteligência artificial de texto alternativo ({ $downloadedSize } de { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Baixando modelo de inteligência artificial de texto alternativo ({ $downloadedSize } de { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Texto alternativo adicionado
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Falta texto alternativo
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Revisar texto alternativo
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Criado automaticamente: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Configurações de texto alternativo de imagens
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Configurações de texto alternativo de imagens
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Configurações de texto alternativo de imagens
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Texto alternativo automático
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Criar texto alternativo automaticamente
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Sugere uma descrição para ajudar pessoas que não conseguem ver a imagem ou quando a imagem não é carregada.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Modelo de inteligência artificial de texto alternativo ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Funciona localmente no seu dispositivo para que seus dados permaneçam privativos. Necessário para texto alternativo automático.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Excluir
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Baixar
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Baixando…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor de texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar o editor de texto alternativo imediatamente ao adicionar uma imagem
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Ajuda a assegurar que todas as suas imagens tenham texto alternativo.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Fechar
--- a/l10n/ru/viewer.ftl
+++ b/l10n/ru/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Загрузить
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Текущая страница (просмотр URL-адреса с текущей страницы)
 pdfjs-bookmark-button-label = Текущая страница
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Открыть в приложении
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Открыть в программе

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -306,8 +300,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Добавить или изменить из
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Выделение
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Выделение
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Выделение
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Выделение
    .aria-label = Выделение
@ -402,3 +394,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Показать все
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Показать все
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Изменить альтернативный текст (описание изображения)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Добавить альтернативный текст (описание изображения)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Напишите здесь своё описание…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Короткое описание для людей, которые не видят изображение, или если изображение не загружается.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Этот альтернативный текст был создан автоматически и может быть неточным.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Этот альтернативный текст был создан автоматически.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Подробнее
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Автоматически создавать альтернативный текст
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Не сейчас
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Не удалось автоматически создать альтернативный текст
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Пожалуйста, напишите свой альтернативный текст или попробуйте ещё раз позже.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Закрыть
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Загрузка модели ИИ для альтернативного текста ({ $downloadedSize } из { $totalSize } МБ)
+    .aria-valuetext = Загрузка модели ИИ для альтернативного текста ({ $downloadedSize } из { $totalSize } МБ)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Альтернативный текст добавлен
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Отсутствует альтернативный текст
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Отзыв на альтернативный текст
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Создано автоматически: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Настройки альтернативного текста для изображения
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Настройки альтернативного текста для изображения
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Настройки альтернативного текста для изображения
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Автоматический альтернативный текст
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Автоматически создавать альтернативный текст
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Предлагает описания, чтобы помочь людям, которые не видят изображение, или если изображение не загружается.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = ИИ-модель альтернативного текста ({ $totalSize } МБ)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Запускается локально на вашем устройстве, поэтому ваши данные остаются конфиденциальными. Требуется для автоматического альтернативного текста.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Удалить
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Загрузить
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Загрузка…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Редактор альтернативного текста
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Сразу показывать редактор альтернативного текста при добавлении изображения
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Помогает вам убедиться, что все ваши изображения имеют альтернативный текст.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Закрыть
--- a/l10n/sk/viewer.ftl
+++ b/l10n/sk/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Stiahnuť
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktuálna stránka (zobraziť adresu URL z aktuálnej stránky)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktuálna stránka
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Otvoriť v aplikácii
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Otvoriť v aplikácii

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -308,8 +302,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Pridať alebo upraviť obrázky
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Zvýrazniť
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Zvýrazniť
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Zvýrazniť
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Zvýrazniť
    .aria-label = Zvýrazniť
@ -404,3 +396,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Zobraziť všetko
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Zobraziť všetko
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Upraviť alternatívny text (popis obrázka)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Pridať alternatívny text (popis obrázka)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Sem napíšte svoj popis…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Krátky popis pre ľudí, ktorí nevidia obrázok alebo ak sa obrázok nenačíta.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Tento alternatívny text bol vytvorený automaticky a môže byť nepresný.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Tento alternatívny text bol vytvorený automaticky.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Ďalšie informácie
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Automaticky vytvoriť alternatívny text
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Teraz nie
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Alternatívny text sa nepodarilo vytvoriť automaticky
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Napíšte svoj vlastný alternatívny text alebo to skúste znova neskôr.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Zavrieť
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Sťahuje sa model AI pre alternatívne texty ({ $downloadedSize } z { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Sťahuje sa model AI pre alternatívne texty ({ $downloadedSize } z { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternatívny text bol pridaný
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Chýbajúci alternatívny text
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Skontrolovať alternatívny text
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Vytvorené automaticky: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Nastavenia alternatívneho textu obrázka
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Nastavenia alternatívneho textu obrázka
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Nastavenia alternatívneho textu obrázka
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatický alternatívny text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Automaticky vytvoriť alternatívny text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Navrhuje popisy, ktoré pomôžu ľuďom, ktorým sa obrázok nezobrazuje alebo ak sa obrázok nenačíta.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Model AI pre alternatívne texty ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Beží lokálne na vašom zariadení, takže vaše dáta zostanú súkromné. Vyžaduje sa pre automatický alternatívny text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Odstrániť
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Stiahnuť
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Sťahuje sa…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor alternatívneho textu
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Pri pridávaní obrázka ihneď zobraziť editor alternatívneho textu
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomáha vám zabezpečiť, aby všetky vaše obrázky mali alternatívny text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zavrieť
--- a/l10n/skr/viewer.ftl
+++ b/l10n/skr/viewer.ftl
@ -298,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = تصویراں کوں شامل کرو یا ت
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = نمایاں کرو
 pdfjs-editor-highlight-button-label = نمایاں کرو
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = نمایاں کرو
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = نمایاں کرو
    .aria-label = نمایاں کرو
@ -394,3 +392,17 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = سارے ݙکھاؤ
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = سارے ݙکھاؤ
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = ٻیا سِکھو
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = ہݨ کائناں
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = بند کرو
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = مٹاؤ
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = ڈاؤن لوڈ
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = ڈاؤن لوڈ تھیندا پئے …
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = بند کرو
--- a/l10n/sv-SE/viewer.ftl
+++ b/l10n/sv-SE/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Hämta
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Aktuell sida (Visa URL från aktuell sida)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktuell sida
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Öppna i app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Öppna i app

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Lägg till eller redigera bilder
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Markera
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Markera
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Markera
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Markera
    .aria-label = Markera
@ -400,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Visa alla
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Visa alla
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Redigera alternativ text (bildbeskrivning)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Lägg till alternativ text (bildbeskrivning)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Skriv din beskrivning här…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Kort beskrivning för personer som inte kan se bilden eller när bilden inte laddas.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Denna alternativa text skapades automatiskt och kan vara felaktig.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Denna alternativa text skapades automatiskt.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Läs mer
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Skapa alternativ text automatiskt
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Inte nu
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Det gick inte att skapa alternativ text automatiskt
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Skriv din egna alternativa text eller försök igen senare.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Stäng
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Hämtar AI-modell med alternativ text ({ $downloadedSize } av { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Hämtar AI-modell med alternativ text ({ $downloadedSize } av { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternativ text tillagd
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Saknar alternativ text
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Granska alternativ text
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Skapas automatiskt: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Alternativ textinställningar för bild
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Alternativ textinställningar för bild
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Alternativ textinställningar för bild
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatisk alternativ text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Skapa alternativ text automatiskt
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Föreslår beskrivningar för att hjälpa personer som inte kan se bilden eller när bilden inte laddas.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = AI-modell för alternativ text ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Körs lokalt på din enhet så att din data förblir privat. Krävs för automatisk alternativ text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Ta bort
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Hämta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Hämtar…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alternativ textredigerare
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Visa alternativ textredigerare direkt när du lägger till en bild
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Hjälper dig att se till att alla dina bilder har alternativ text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Stäng
--- a/l10n/tr/viewer.ftl
+++ b/l10n/tr/viewer.ftl
@ -298,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Resim ekle veya düzenle
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Vurgula
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Vurgula
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Vurgula
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Vurgula
    .aria-label = Vurgula
@ -394,3 +392,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Tümünü göster
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Tümünü göster
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alt metni düzenle (resim açıklaması)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alt metin ekle (resim açıklaması)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Açıklamanızı buraya yazın…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Görme engelli kişilere gösterilecek veya resmin yüklenemediği durumlarda gösterilecek kısa açıklama.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Bu alt metin otomatik olarak oluşturulmuştur ve hatalı olabilir.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Bu alt metin otomatik olarak oluşturuldu.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Daha fazla bilgi alın
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Otomatik olarak alt metin oluştur
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Şimdi değil
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Alt metin otomatik olarak oluşturulamadı
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Lütfen kendi alt metninizi yazın veya daha sonra yeniden deneyin.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Kapat
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Alt metin yapay zekâ modeli indiriliyor ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Alt metin yapay zekâ modeli indiriliyor ({ $downloadedSize } / { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alt metin eklendi
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Alt metin eksik
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alt metni incele
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Otomatik olarak oluşturuldu: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Resim alt metni ayarları
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Resim alt metni ayarları
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Resim alt metni ayarları
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Otomatik alt metin
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Otomatik olarak alt metin oluştur
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Görme engelli kişilere gösterilecek veya resmin yüklenemediği durumlarda gösterilecek açıklamalar önerir.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt metin yapay zekâ modeli ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Verilerinizin gizli kalması için cihazınızda yerel olarak çalışır. Otomatik alt metin için gereklidir.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Sil
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = İndir
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = İndiriliyor…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt metin düzenleyicisi
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Resim eklerken alt metin düzenleyicisini hemen göster
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Tüm resimlerinizin alt metne sahip olduğundan emin olmanızı sağlar.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Kapat
--- a/l10n/vi/viewer.ftl
+++ b/l10n/vi/viewer.ftl
@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Tải xuống
 pdfjs-bookmark-button =
    .title = Trang hiện tại (xem URL từ trang hiện tại)
 pdfjs-bookmark-button-label = Trang hiện tại
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Mở trong ứng dụng
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Mở trong ứng dụng

 ##  Secondary toolbar and context menu

@ -296,8 +290,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Thêm hoặc chỉnh sửa hình ảnh
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = Đánh dấu
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Đánh dấu
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Đánh dấu
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = Đánh dấu
    .aria-label = Đánh dấu
@ -392,3 +384,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Hiện tất cả
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = Hiện tất cả
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Chỉnh sửa văn bản thay thế (mô tả hình ảnh)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Thêm văn bản thay thế (mô tả hình ảnh)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Viết mô tả của bạn ở đây…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Mô tả ngắn gọn dành cho người không xem được ảnh hoặc khi không thể tải ảnh.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Văn bản thay thế này được tạo tự động và có thể không chính xác.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = Văn bản thay thế này được tạo tự động.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Tìm hiểu thêm
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Tạo văn bản thay thế tự động
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Không phải bây giờ
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Không thể tạo tự động văn bản thay thế
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Vui lòng viết văn bản thay thế của riêng bạn hoặc thử lại sau.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Đóng
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Đang tải xuống mô hình AI văn bản thay thế ({ $downloadedSize } trong số { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Đang tải xuống mô hình AI văn bản thay thế ({ $downloadedSize } trong số { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Đã thêm văn bản thay thế
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Thiếu văn bản thay thế
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Xem lại văn bản thay thế
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Được tạo tự động: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Cài đặt văn bản thay thế của hình ảnh
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Cài đặt văn bản thay thế của hình ảnh
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Cài đặt văn bản thay thế của hình ảnh
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Văn bản thay thế tự động
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Tạo văn bản thay thế tự động
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Đề xuất mô tả giúp ích cho những người không xem được ảnh hoặc khi không thể tải ảnh.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Mô hình AI văn bản khác ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Chạy cục bộ trên thiết bị của bạn để dữ liệu của bạn luôn ở chế độ riêng tư. Bắt buộc đối với văn bản thay thế tự động.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Xóa
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Tải xuống
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Đang tải xuống…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Trình soạn thảo văn bản thay thế
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Hiển thị ngay trình soạn thảo văn bản thay thế khi thêm hình ảnh
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Giúp bạn đảm bảo tất cả hình ảnh của bạn đều có văn bản thay thế.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Đóng
--- a/l10n/zh-CN/viewer.ftl
+++ b/l10n/zh-CN/viewer.ftl
@ -290,8 +290,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = 添加或编辑图像
 pdfjs-editor-highlight-button =
    .title = 高亮
 pdfjs-editor-highlight-button-label = 高亮
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = 高亮
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
    .title = 高亮
    .aria-label = 高亮
@ -386,3 +384,17 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = 显示全部
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = 显示全部
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = 详细了解
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = 暂时不要
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = 关闭
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = 删除
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = 下载
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = 正在下载…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = 关闭
--- a/l10n/zh-TW/viewer.ftl
+++ b/l10n/zh-TW/viewer.ftl
@ -384,3 +384,62 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = 顯示全部
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
    .title = 顯示全部
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = 編輯替代文字（圖片描述）
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = 新增替代文字（圖片描述）
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = 在此寫下您的描述文字…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = 為看不到圖片的讀者，或圖片無法載入時顯示的簡短描述。
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = 此替代文字是自動產生的，可能不夠精確。
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = 此替代文字是自動產生而成。
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = 更多資訊
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = 自動產生替代文字
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = 暫時不要
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = 無法自動產生替代文字
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = 請自行填寫替代文字，或稍後再試一次。
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = 關閉
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = 正在下載替代文字 AI 模型（{ $downloadedSize } / { $totalSize } MB）
+    .aria-valuetext = 正在下載替代文字 AI 模型（{ $downloadedSize } / { $totalSize } MB）
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = 已新增替代文字
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = 缺少替代文字
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = 確認替代文字
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = 自動產生：{ $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = 圖片替代文字設定
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = 圖片替代文字設定
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = 圖片替代文字設定
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = 自動化替代文字
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = 自動產生替代文字
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = 為您建議圖片描述，幫助看不到圖片的讀者，或於圖片無法載入時顯示。
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = 替代文字 AI 模型（{ $totalSize } MB）
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = 在您的本機裝置上運作，以確保您的資料隱私。必須下載此模型才可以自動產生替代文字。
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = 刪除
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = 下載
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = 下載中…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = 替代文字編輯器
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = 新增圖片後立即顯示替代文字編輯器
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = 幫助您確保所有圖片都有替代文字。
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = 關閉